مکس یک سگ از نژاد تریر است که در خانه‌ای لوکس همراه با صاحبش کتی زندگی می‌کند. روزی کتی، یک سگ بی‌خانمان و خیابانی‌ به نام دوک  را به خانه می‌آورد که این امر باعث آزردگی مکس می‌شود. او که حتی چشم دیدن دوک را ندارد، از همان شب اول ورود او بر سر جای خواب با یکدیگر دعوا می‌کنند و ...

دوبله فارسی اختصاصی گپ فیلم

گویندگان :
شایان شامبیاتی - شهراد بانکی - خشایار معمارزاده - امیر بهرام کاویانپور - کسری کیانی - نیلوفر حدادی - مرضیه صدرایی - مینا قیاسپور - متانت اسماعیلی - محمدعلی جان پناه
مدیر دوبلاژ : محمدعلی جان پناه
صدابردار: مهدی بهزادپور
باند و میکس : محمد مصطفی زاده
استودیو ساند فیلم
دوبله و پخش : گپ فیلم